-
1 прижиматься к разрывам огневого вала
Military: hug the barrageУниверсальный русско-английский словарь > прижиматься к разрывам огневого вала
-
2 прижиматься к разрывам
Military: hug the bursts (огневого вала)Универсальный русско-английский словарь > прижиматься к разрывам
-
3 карта с нанесенными рубежами огневого вала
Русско-английский военно-политический словарь > карта с нанесенными рубежами огневого вала
-
4 barrage
1. n заграждение2. n плотина; запруда; дамба3. n запруживание4. n воен. заградительный огонь5. n огонь по противнику6. n масса, поток7. n ав. мор. барраж; заграждение; барражирование8. n звуковой, шумовой вал9. n радио радиопомехи10. v воен. вести артиллерийский обстрел11. v воен. вести заградительный огонь12. v воен. ставить заграждения13. v воен. ав. барражироватьСинонимический ряд:1. deluge (noun) deluge; flood; rash; stream; torrent2. gunfire (noun) assault; battery; blast; bombardment; broadside; burst; cannonade; drumfire; fusillade; gunfire; hail; salvo; shower; storm; volley3. bombard (verb) blitz; bomb; bombard; shell; shoot; strafe; torpedo4. pepper (verb) cannonade; pepper; shower -
5 станок для обработки валов
Русско-английский военно-политический словарь > станок для обработки валов
-
6 hug
1. [hʌg] n1. крепкое объятиеto give smb. a hug - заключить кого-л. в объятия, крепко обнять кого-л.
2. спорт. захват, хватка ( борьба)2. [hʌg] v1. 1) крепко обнимать, сжимать в объятияхto hug smb. to death - задушить кого-л. в объятиях
2) крепко обниматься2. refl радоваться, поздравлять себяto hug oneself on /for/ smth. - поздравить себя с чем-л., быть довольным собой
3. держаться (чего-л.)to hug the barrage - воен. прижиматься к разрывам огневого вала
to hug the wind - мор. идти бейдевинд
5. редк. задабривать (кого-л.); подольщаться (к кому-л.), обхаживать (кого-л.)6. 1) сидеть на колесе ( велосипедный спорт)2) передержать мяч ( футбол)3) применять захват ( борьба) -
7 hug the barrage
Военный термин: прижиматься к разрывам огневого вала -
8 hug the bursts
Военный термин: прижиматься к разрывам (огневого вала) -
9 hug the bursts
разг. прижиматься к разрывам ( огневого вала) -
10 rolling barrage
воен. подвижной заградительный огонь, огневой вал -
11 определяемый знак разрыва
Русско-английский военно-политический словарь > определяемый знак разрыва
-
12 определяющий знак разрыва
Русско-английский военно-политический словарь > определяющий знак разрыва
-
13 определяющий отклонение разрыва
Русско-английский военно-политический словарь > определяющий отклонение разрыва
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский